德语翻译员

问题一、做一个德语翻译的基本要求
解答：1.基本功。先是态度。作为一个译者，要本着实事求是的原则对译文进行翻译，并有一个正确的心态来面对翻译这项工作。 其次是外语，中文基本功。扎实的语言基础知识是至关重要的。 无论是德中翻译，或者是中德翻译，对于两种语言之间的转换，不仅仅是形的转换，更是神的交替。 再次是知识基本功。需要具备广泛的知识。2. 实践+经验 我们不难见到，在大多数的招聘信息上都要求译者有相关专业以及翻译经验的要求。

问题二、想成为一名德语翻译需要具备哪些条件?
解答：大学专科及以上学历，有 2 年以上笔译经验；有较强的文敬业爱岗，富有团队合作精神；有较强的文字功底，中外文水平俱佳；特殊语种或专业领域也可兼职；

问题三、德语笔译是要求德语多少级，工资大概多少
解答：德语专业八级只是个语言基础，翻译还得熟悉背景知识、文化，不同语言间的转化能力等，合格德语笔译月入7000元以上（熟悉背景知识，翻译水平至少CATTI 2 以上）。

问题四、德语专业等级是怎么划分的?
解答：一般来说A1就是对德语有一个基础了解。A2就是一般的日常生活用德语没有问题。B1就会有复杂一些的德语的进一步了解。B2能把自己的专业用德语表述。C的话应该就是能随便的一份报纸都能阅读了。换句话说就是不仅仅在自己的专业领域了。别的专业领域也略微会一些了。